If the photo is sold on Foap market then you are free to use it without limitation on any other photo selling platform.
If you sell a photo in a Foap Mission, usually you use the photo or sell it to other companies after the Mission has ended. The only exception are exclusive Missions - so make sure to read each Mission's description carefully.